数学加英语的希腊语常用字助孩子飞往科技殿

很多学生学习了许多年英语依然读不懂英语原版教材，更谈不上读懂英语原版科技著作。

根据原因是在用错误的方法死记硬背单词。

只要家长朋友大概了解一些词源常识，就可以帮助孩子轻松读懂英语原版的数学、物理、化学、生物、地理、医学等教材，也可以轻松读懂相应的科技著作。

在前面的文章中，我们已经反复强调很多次：英语中的希腊语源单词是学习英法德意西俄等众多印欧语系语言的珍宝，同时也是中国孩子轻松读懂英语原版教材的快捷通道。

事实上，中国的中小学英语教材上已经有很多希腊语源单词，正确认识它们意思重大。

这一节，我们重点介绍一些和学习《有机化学》相关的英语术语。

我们请出的第一位嘉宾是“Hydrocarbon（碳氢化学物）”。

hydrocarbon[?haidr?u?kɑ?b?n]n.碳氢化合物,烃

hydrocarbonradical烃基

拆解：hydro+carbon。

这里的hydro-源自hydrogen（氢）。我们复习一下hydrogen。

hydrogen[?haidr?ud??n]n.氢(1号元素,符号H)

hydrogenbomb氢弹

hydrogenbond氢键

hydrogenion氢离子

hydrogenoxide氧化氢,水

hydrogenperoxide过氧化氢

hydrogensulphide硫化氢

拆解：hydro（表“水”）+gen（表“产生”）。

hydro-源自古希腊语?δρο-(hudro-)，源自?δωρ(húdōr,“water”)，源自PIE（原始印欧语）*wódr?(genitive*wednós(“ofwater”),withω(ō)fromtheplural)，源自词根*wed-(whencealso?ω(húō,“towater,toletrain,torain”)。和拉丁语unda，梵语????(udán)，古英语w?ter(Englishwater)同源。

英语单词water（水）中的wat-，英语单词wet（湿的），和拉丁语的und-，希腊语的?δ-(hyd)，梵语的ud-，都源自PIE的词根*wed-。

请大概了解：PIE中的*d在英语中变化为t。

我相信，认识英语单词car(小汽车)，card（卡片），carp（鲤鱼）的小朋友再记忆carb-绝对不是难事。加上-on就是carbon。

carbon[?kɑ?b?n]n.1.碳(6号元素,符号C),石墨2.碳精电极,碳膜电阻,碳精棒[片,粉];[pl.]碳黑3.复写副本;(一张)复写纸adj.炭的,似炭的;用炭处理的

拆解：carb+on。

源自法语carbone（coinedbyLavoisier），源自拉丁语carbō,carbōnem(“charcoal,coal”)，源自PIE（原始印欧语）*ker-(“toburn燃烧”)。和俄语церен(ceren,“brazier”)，立陶宛语kuriu(“toheat”),karstas(“hot”)和krosnis(“oven”)，梵语?????(k???a,“burnt,black”)和??????(kū?ayati,“singes”)，拉丁语cremō(“Iconsumeordestroybyfire,burn;Iburnsomethingtoashes;Icremate;Imakeaburntoffering”)同源。

如果您了解cre-表“生长”，再记忆crem-（烧）应该不是难事。

在此基础上，再学习拉丁语的cremō(Icremate)就非常简单了。同时也就顺便掌握了英语单词cremate。

cremate[kri?meit]vt.烧成灰;火葬,焚化

拆解：crem+ate。

元素碳以三种形式存在：金刚石、石墨和炭黑(包括煤炭、焦炭和木炭)，其物理特性各异。每个碳原子可和至多4个其他原子形成4种键合(4个单键、2单1双键、2个双键，或1单3双键)，产生多种链形、分支状、环状和三维空间的结构。

对碳的化合物的研究已构成一个特殊的化学领域，即有机化学。碳跟氢、氧、氮以及某些其他元素，形成的化合物约占生命机体物质18％，如蛋白质、碳水化合物、脂质和核酸。

生物化学是研究这些化合物如何合成、分解，以及它们又如何与其他有机体发生联系的科学。

生物体消耗碳的同时又将碳送回到环境中的一系列过程构成了碳循环。

碳以二氧化碳的形式约占地球大气体积的0.03％，它溶解于所有天然水中。

英语中有很多含有carbon的短语：

acetyleniccarbon炔键碳

activatedcarbon活性碳

adjoiningcarbons邻接碳原子

agraphiticcarbon非结晶碳;无定形碳;非石墨碳

amorphouscarbon无定形碳

anomericcarbon异头碳

annealingcarbon退火碳

arccarbon电弧碳精棒

arc-lampcarbon弧光灯碳棒

arrestercarbon避雷器用炭精

bakedcarbon碳精电极,碳极

bakedfabricatedcarbons电(阻)碳

batterycarbon电池用碳

betacarbonβ-碳原子

blackcarbon炭黑

brushcarbon电刷炭

casecarbon表面含碳量

cementcarbon渗碳

coaxialcarbons同轴碳精棒

colloidalcarbon胶态炭

转载请注明：http://www.sunyijia888.com/csjd/6588.html